結婚式&アニバーサリー

LST和婚フェア〜高台寺土井〜

高台寺から二年坂へ向かって途中で左折すると、ほどなく見える
大きな門構えには気品と風格が漂う京都の老舗料亭 高台寺土井さん
If you turn left on the way from Kodaiji temple to Ninen-zaka, you could see this long standing Ryotei with a stately gate which has elegance and style…which is Kodaiji DOI

本日高台寺土井さんにて一年に一度のLST和婚フェアを開催致しました
Today, we have held a once-in-year-fair which you could see the cordinate of the wedding reception and also taste the cuisine at Kodaiji DOI

大人数でご披露宴をお考えのお客様におすすめの
「芙蓉の間」は、初の円卓コーディネートを致しました。
We have cordinated the Fuyo-no-Ma which is the largest room in DOI where you could held a reception in a large number with round table for the first time

会場装花は真っ赤なダリアを使ってモダンな雰囲気に・・
The table flowers was made to make modern atmosphere by using bright red dahlia
110723_63511

二千坪の庭園が広がる「松の間」は、お庭の素晴らしさを活かして
落ち着いた上品なコーディネートにさせて頂きました。
And the Matsu-no-Ma where you could see the garden of DOI was cordinated to make it look refinement and calm atomosphere by putting the wonderfulness of the garden to account

110723_62801

またご婚礼料理をお召し上がり頂いた後、ご協力頂きましたアンケートには、
「期待通りのお料理に感動しました」
「ゲストの方にも喜んで頂けると自信になりました」
「グレート!最大級の賛辞を送ります」
との嬉しいお言葉を頂きました。
In the customer survey after eating the wedding cuisine, there were such happy words like, “We were stirred by the cuisine we expected,” “It made us confide that our guests would enjoy,” “GREAT! I would pay you the superlative praise to the cuisine.”

北は関東から南は鹿児島から、ご遠方よりたくさんの新郎新婦様に
お越し頂きましたこと、スタッフ一同心より御礼申し上げます。
Thank you very much for coming from far far away

LST京都本店サロン
山本 育子
梅村 加津子
LST Kyoto Salon
Ikuko Yamamoto
Kazuko Umemura