昨日ご披露宴の新郎新婦様より皆様へのドラジェは香川のお菓子
「おいり」でした。
おいりとは今から400年以上も前、丸亀初代藩主・生駒親正公の姫君の
御輿入れの折、領下のお百姓のひとりが五色の餅花を煎って作った「あられ」を献上したのが始まりとされ、「おいり」を持って他家にお嫁入りをすることは、「その家の家族の一員として入り、心を丸くして、まめまめしく働きますので宜しくお願いします」という意味が込められているとも言われています。
　以来、婚儀の折にはおめでたいお煎りの物として、広く一般に知れわたり、5色のお煎り物を略して「おいり」と呼ばれる様になったそうです。
　現在では、結婚式に出席した方々へ引出物として箱入りのおいりが
また隣近所へ挨拶に伺う時に紙袋入りのお入りが配られる、讃岐の
「嫁さん菓子」の事です。
　則包商店　引用

先日、私の手元にAIR MAILが届きました。
差出人を見てみると遠く「シンガポール」からのお手紙でした。

10月にロケ撮影をさせて頂きましたお客様からの
温かい心のこもったお手紙をでした。

撮影当日を迎えるまで、
お客様とはメールでのやりとりが続いており
お目にかかれます日が本当に楽しみだった日を鮮明に思い出しました。

「本来の目的である写真の出来上がりが
おまけに感じるとっても楽しい1日でした」というメッセージを
頂くことが出来、本当に嬉しく思います。

また是非、関西へお越しの際はサロンへお立ち寄り下さいませね。

LSTkarasuma　三原かなゑ

連日、ＬＳＴプランナーより、皆様へ京都の紅葉のお写真をご覧頂いてますが、
昨日、出会った紅葉もとてもキレイでしたので、お届け致します。

◇「京都 永観堂」

本当に「心洗われる」とはこのこと。
紅葉を見ていると、
「あっちの紅葉はもっときれいですよ」と皆さん声をかけて下さいます。

生まれてから、約３０年京都に住んでますが、
じっくり紅葉を見に行くのは、ここ最近のことです。
歳を重ねると、同じ景色でも感じ方が違ってくるものですね。

ＬＳＴ　karasuma 西川　徳子

本日ＬＳＴにて新しく作成するパンフレットの撮影に
上賀茂神社さんへ行ってきました。

紅葉が絶好の見ごろを迎え、その美しさにずっと見入ってしまうほどでした。
今年は猛暑から、急に冷え込んだので例年よりも紅葉の色づきが
綺麗なようですね。

上賀茂神社さんは何度行かせて頂いても自然と壮大さに心が安らぎます。

パンフレットの仕上がりを楽しみにお待ちくださいね。

ＬＳＴ京都店　和婚プランナー　横田　和枝

11月22日は平日でありながら、LSTでもたくさんの新郎新婦様の
ご結婚式のサポートをさせて頂きました。

11月22日は「いい夫婦の日」。
入籍日やご結婚式にはピッタリの日ですね！

「いい(11)ふうふ(22)」の語呂合せと、11月の「ゆとり創造月間」の期間中であることから、
1988(昭和63)年に余暇開発センター(現在の日本生産性本部余暇創研)が制定なされたそうです。

結婚記念日の方も、
別の日にご結婚された方も、
ご自身のご両親様へも…
日頃なかなか面と向かっては口に出せない「ありがとう」をいう
きっかけにもなる一日になるといいですね。

京都本店　和婚プランナー　山本育子

東京店のある丸の内仲通りでは
毎年この時期になるとライトアップされ
街はクリスマスモードになります

京都では紅葉が始まり紅や黄に色づき
秋らしい景色を楽しめるそうです

来週は私も京都へ行くので
東京とは違った京都の“秋”を味わいたいと思います

LST東京店　中嶋彩

In this time of the year, the trees on the Marunouchi-Naka-Dori Avenue, where Tokyo salon located,would be decorated with illumination, that it turns the city into Christmas mode.

But in Kyoto, I heard that leaves started to turn their color into
red and yellows, and you could enjoy the beautiful scenery of the fall.

As I am going to Kyoto next week,
I would like to appreciate the Kyoto’s fall

LST Tokyo Salon Aya Nakajima

秋の果物といえば何を思い出されますでしょうか。

先週末、サポートをさせて頂きました
静岡からお越し頂いた新郎新婦様より「浜北次郎柿」を頂きました。

綺麗な朱色に染まり通常の柿よりも
糖度がとても高い柿で本当に甘くておいしい柿でした。

お越し下さったご列席者様とお話をさせて頂いたり
楽しそうに交わされる会話の中から聞こえてくる
静岡の「方言」が京都で育った私にとっては
とても新鮮で何故だか心地良くもありました。

柿を一口頂くとおいしいなと思うだけでなく
そんなご披露宴の雰囲気を思い出しました。

ご遠方よりお越し下さる新郎新婦様やご列席者様の
サポートをさせて頂く度に
初めて出逢う世界がたくさんあります。

また私からも京都へお越し下さった皆様に
新たな京都の世界をお伝えできればと思います。

ＬＳＴ京都店 和婚プランナー　廣瀬涼子

気温もすっかり下がり秋本番。
料亭左阿彌さんへご婚礼のサポートに行かせて頂くと、
円山公園付近も紅葉やいちょうがとても綺麗に色づき始めておりました。

本日は雲ひとつない青空の広がる良いお天気だった為か、
平日にも関わらずたくさんの方が紅葉を見にお越しでした。

今週末〜来週にかけて、京都の紅葉は見ごろを迎えます。
週末はお天気にも恵まれるとの事、京都へお越しの方は秋色に色づく街並みをお楽しみくださいませ。

ＬＳＴ京都店　和婚プランナー　武藤南帆子

I’m glad you’re visiting our website!

I am here as a fledgling wedding planner,
and willing to inform many people about the charms of “WAKON”.

“Hospitality” takes a big part of Japanese style ceremony;”WAKON”.
Now we live in a world of convenience and high-tech,
but people who choices old-fashioned style are an increasing number.
What is it mean?
I think they are seriously reconsidering the meaning of affluence –
please significant others, warm style, and so on.

I hope many people, not only Japanese but also foreign people,
to know the true beauty and charm of “WAKON”.

Thank you.

初めまして！
11月よりＬＳＴに新しく仲間入りしました東と申します。
京都で和式の美しさ・意味深さに触れ、それらに関わる仕事がしたい！という思いから今日に至りました。
和のスタイルの魅力はなんといっても人と人のつながりを重んじる精神だと思います。まだまだその奥深さに驚く毎日ですが、たくさんの人にその魅力を伝えていけるよう邁進していきたいと思っております。

皆様これからよろしくお願い申し上げます。

ＬＳＴ京都本店
東 千里

本日は、同志社大学内にございます
「同志社クラーク記念館」にてご結婚式の挙式サポートをさせて頂きました。

お客様をお見送りさせて頂いた後、キャンパス内を歩いていると
何とも大きなクリスマスツリーが出来上がっておりました。

大学の方に教えて頂いたところ、
なんとこちらのクリスマスツリー京都市内で一番大きいツリーだそうです。
ヒマラヤスギの巨木で、高さ23m。なんと国内2番目の高さのようです。

11月19日（金）17:15からツリーの点灯式がございます。

真っ暗な中、ツリーの光が大学構内に光を灯し
大学構内とは思えない程、とっても綺麗で幻想的な雰囲気を味わって頂けます。

是非お近くにお住まいのお客様いらっしゃいましたら、
京都一大きなクリスマスツリーをご覧頂ければと思います。

皆様は今年のクリスマス、どなたとお過ごしになられますか。
大切な方と素敵なクリスマスをお過ごしくださいませね。

LSTkarasuma三原かなゑ