色打掛「梅花雪輪取(ばいかゆきわどり)」。

• 捻り梅や、桜、雪輪、青海波などの文様をモチーフに春の到来を表現した色打掛です。
• It describes the motives representing the arrival of Spring season, such as “nejiri-ume (twisted plum flower)”, “sakura (cherry blossoms)”, “yukiwa (snow flake)” and “seigaiha (waves)”.

• 花嫁小物は金菊をあしらった淡いトーンの小物を。
• The accessories for the brides are coordinated in the pale colors with small gold chrysanthemum.

• 掛下も小物と同じ金菊のものを合わせました。
• And “kakeshita” (=kimono worn under uchikake) is also with gold chrysanthemum.

金糸が贅沢に織り込まれており、とても艶やかで
華麗な印象の色打掛です。

1月27日はLST京都店にて和装体験会を行います。
新作のお着物もご用意いたしております。
是非ご体験くださいませ。