LST KIMONOサロンオープンに伴い
清水プランより新たにお選び頂ける白無垢をご紹介させて頂きます。

白地にくっきりと浮かび上がる『金の鶴』。

鶴の羽にはパール・ピンクそして銀色が配してあり、
より花嫁らしい華美さのある素敵な白無垢、【更紗鶴】です。

Please let us introduce the pure white dress that can be newly chosen
from the Kiyomizu plan.
You can see the ‘Golden crane’ clearly on white cloth.
Pearl pink and silver are distributed to crane’s wing,
and it is wonderful pure white dress with gorgeousness who seems to be bride,
【 Sarasa-Turu 】

この白無垢はスタッフの間でも、清水プランとしてご案内させて頂けることを
とても嬉しく思っており、お客様にも喜んで頂けると思います。

いつでもKIMONOサロンにてご試着頂けますので、お気軽にお越し下さい。
これからも随時皆様へ新しい白無垢のご紹介をさせていただきます。
どうぞ楽しみにお待ちくださいませ。

We think that you can try it on by pleasing this pure white dress
to everybody.
It is possible to try on at any time in the KIMONO salon,
and please feel free to come.
Hereafter, I will introduce a new pure white dress
to everybody at any time.

LST京都店　和婚プランナー
折原美香
LST Kyoto salon
Mika Orihara