結婚式&アニバーサリー

感謝 〜LSTウェディング〜

2010年も多くの新郎新婦様のご結婚式をサポートさせて頂きました。
思い返すと新郎新婦様、ご列席者様の笑顔や涙が次から次へと思い浮かんできます。
皆様、たくさんの幸せを私共におすそわけ頂き本当にありがとうございます。
心より感謝申し上げます。

2011年も皆様の大切な一日をお手伝いさせて頂けますこと、
そして多くの新しい出会いがありますことを楽しみにしております。
どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。

LSTウェディング スタッフ一同

This year too, we have supported many brides and grooms’ wedding.
As we retrace this year’s support, we could remember brides, grooms, and their guests’ faces were full of smiles and tears of joys.

We would like to express to all of brides and grooms our deepest gratitude for sharing us your happiness.
We are looking forward to having an opportunity to support your precious day and to meet with new brides and grooms in 2011 also.

We wish you to have a happy new year.

LST Wedding

请让我支持了多的新郎新娘先生的婚礼2010年。
重新考虑的话新郎新娘先生,列席者先生的笑容和眼泪想起来。
大家,真的谢谢很多的幸福。
非常感谢。

我们在大家的重要的一日帮忙的期待着,并且有多新的相遇的事2011年。
请迎接好的年。